Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 7:11
TOV
|
அவர்களோ கவனிக்க மனதில்லாமல் தங்கள் தோளை முரட்டுத்தனமாய் விலக்கி, கேளாதபடிக்குத் தங்கள் செவிகளை அடைத்துக்கொண்டார்கள்.
|
KJV
|
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
|
YLT
|
And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing.
|
RV
|
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
|
RSV
|
But they refused to hearken, and turned a stubborn shoulder, and stopped their ears that they might not hear.
|
ASV
|
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.
|
ESV
|
But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder and stopped their ears that they might not hear.
|
ERVEN
|
But they refused to listen and refused to do what he wanted. They closed their ears so that they could not hear what God said.
|