Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 5:11
|
PAV
|
ਉਸ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ ਕਿ ਸ਼ਿਨਆਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਇੱਕ ਘਰ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਜਦ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਦੇ ਅੱਡੇ ਉੱਤੇ ਉਹ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।।
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
|
|---|
|
YLT
|
And he saith unto me, `To build to it a house in the land of Shinar.` And it hath been prepared and hath been placed there on its base.
|
|---|
|
RV
|
And he said unto me, To build her an house in the land of Shinar: and when it is prepared, she shall be set there in her own place.
|
|---|
|
RSV
|
He said to me, "To the land of Shinar, to build a house for it; and when this is prepared, they will set the ephah down there on its base."
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto me, To build her a house in the land of Shinar: and when it is prepared, she shall be set there in her own place.
|
|---|
|
ESV
|
He said to me, "To the land of Shinar, to build a house for it. And when this is prepared, they will set the basket down there on its base."
|
|---|
|
ERVEN
|
The angel told me, "They are going to build a house for it in Shinar. After they build that house, they will put the bucket there."
|
|---|