Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 3:10
URV
|
ربُ الافواج فرماتا ہے اُسی روز تُم میں سے ہر ایک اپنے ہمسایہ کو تاک اور انجیر کے نیچے بُلاے گا۔
|
KJV
|
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
|
YLT
|
In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!`
|
RV
|
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
|
RSV
|
In that day, says the LORD of hosts, every one of you will invite his neighbor under his vine and under his fig tree."
|
ASV
|
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
|
ESV
|
In that day, declares the LORD of hosts, every one of you will invite his neighbor to come under his vine and under his fig tree."
|
ERVEN
|
The Lord All-Powerful says, "At that time people will sit and talk with their friends and neighbors. They will invite each other to sit under the fig trees and grapevines."
|