Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 13:5
HOV
|
वरन्तु वह कहेगा, मैं भविष्यद्वक्ता नहीं, किसान हूं; क्योंकि लड़कपन ही से मैं औरों का दास हूं।
|
KJV
|
But he shall say, I [am] no prophet, I [am] an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
|
YLT
|
And [one] hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground [is] my possession from my youth.`
|
RV
|
but he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondman from my youth.
|
RSV
|
but he will say, `I am no prophet, I am a tiller of the soil; for the land has been my possession since my youth.'
|
ASV
|
but he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondman from my youth.
|
ESV
|
but he will say, 'I am no prophet, I am a worker of the soil, for a man sold me in my youth.'
|
ERVEN
|
They will say, 'I am not a prophet. I am a farmer. I have worked as a farmer since I was a little child.'
|