Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 11:11
MRV
|
म्हणून त्या दिवसापासून करार संपुष्टात आला आणि माझ्याकडे निरखून पाहणाऱ्या त्या गरीब मेंढ्यांची खात्री पटली की हा परमेश्वराकडून आलेला संदेश होता.
|
KJV
|
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it [was] the word of the LORD.
|
YLT
|
and it is broken in that day, and know well do the afflicted of the flock who are observing me, that it [is] a word of Jehovah.
|
RV
|
And it was broken in that day: and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of the LORD.
|
RSV
|
So it was annulled on that day, and the traffickers in the sheep, who were watching me, knew that it was the word of the LORD.
|
ASV
|
And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah.
|
ESV
|
So it was annulled on that day, and the sheep traders, who were watching me, knew that it was the word of the LORD.
|
ERVEN
|
So that day the agreement was finished, and those poor sheep watching me knew that this message was from the Lord.
|