Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 11:10
ORV
|
ତା'ପ ରେ ଆମ୍ଭେ ଶାେଭା ନାମକ ୟଷ୍ଟିକୁ ନଲେୁ ଏବଂ ତାକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦଲେୁ। ଆମ୍ଭେ ଏହା କଲୁ, ଆମ୍ଭର ଚୁକ୍ତିକୁ ଧ୍ବଂସ କରିବା ପାଇଁ ଯାହା ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ କରିଥିଲୁ।
|
KJV
|
And I took my staff, [even] Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
|
YLT
|
And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:
|
RV
|
And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
|
RSV
|
And I took my staff Grace, and I broke it, annulling the covenant which I had made with all the peoples.
|
ASV
|
And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
|
ESV
|
And I took my staff Favor, and I broke it, annulling the covenant that I had made with all the peoples.
|
ERVEN
|
Then I took the stick named Favor, and I broke it. I did this to show that God's agreement with his people was broken.
|