Compare Bible Versions
Verse: Titus 1:4
|
BNV
|
এই চিঠি তীতের প্রতি লেখা হয়েছে৷ একই বিশ্বাসের ভাগীদার হওয়ায় তুমি আমার প্রকৃত সন্তান৷ পিতা ঈশ্বর ও আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্ট তোমায় অনুগ্রহ ও শান্তি দিন৷
|
|---|
|
KJV
|
To Titus, [mine] own son after the common faith: Grace, mercy, [and] peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
|
|---|
|
YLT
|
to Titus -- true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour!
|
|---|
|
RV
|
to Titus, my true child after a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
|
|---|
|
RSV
|
To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
|
|---|
|
ASV
|
to Titus, my true child after a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
|
|---|
|
ESV
|
To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
|
|---|
|
ERVEN
|
To Titus, a true son to me in the faith we share together. Grace and peace to you from God the Father and Christ Jesus our Savior.
|
|---|