Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon :1
KJV
|
The song of songs, which [is] Solomon’s.
|
KJVP
|
The song H7892 of songs, H7892 which H834 [is] Solomon's H8010.
|
YLT
|
The Song of Songs, that [is] Solomon`s.
|
ASV
|
The Song of songs, which is Solomons.
|
WEB
|
The Song of songs, which is Solomon\'s. Beloved
|
ESV
|
The Song of Songs, which is Solomon's.
|
RV
|
The Song of songs, which is Solomon-s.
|
RSV
|
The Song of Songs, which is Solomon's.
|
NLT
|
This is Solomon's song of songs, more wonderful than any other. Young Woman
|
NET
|
Solomon's Most Excellent Love Song.
|
ERVEN
|
Solomon's Most Wonderful Song.
|
TOV
|
சாலொமோன் பாடின உன்னதப்பாட்டு.
|
ERVTA
|
இது சாலொமோனின் மிகவும் அற்புதமான பாடல்
|
BHS
|
אֲנִי חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים ׃
|
ALEP
|
א ש יר השירים אשר לשלמה
|
WLC
|
שִׁיר הַשִּׁירִים אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה׃
|
LXXRP
|
ασμα N-NSN ασματων N-GPN ο G3739 R-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S τω G3588 T-DSM σαλωμων N-PRI
|
HOV
|
श्रेष्टगीत जो सुलैमान का है॥
|
TEV
|
సొలొమోను రచించిన పరమగీతము.
|
ERVTE
|
(Song of Solomon ) సొలొమోను అత్యద్భుత గీతం
|
ERVKN
|
ಸೊಲೊಮೋನನ ಮನೋಹರವಾದ ಗೀತೆ
|
GUV
|
સુલેમાનનું આ સર્વોતમ ગીત. પ્રેમિકા પોતાના પ્રેમીને:
|
PAV
|
ਸੁਲੇਮਾਨ ਦਾ ਸਰੇਸ਼ਟ ਗੀਤ।
|
URV
|
سلیمان کی غزلُ الغزلات ۔
|
BNV
|
শলোমনের অনন্য সাধারণ গীত|
|
ORV
|
ଶ ଲୋମନଙ୍କର ପରମଗୀତର ଗୀତଗୁଡ଼ିକ।
|
MRV
|
शलमोनाचे सर्वांत सुंदर गीत
|