Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 4:13
|
BNV
|
তোমার ডালপালাগুলি সুদৃশ্য ডালিম এবং রসে ভরা হেন্না উদ্য়ানের মত|
|
|---|
|
KJV
|
Thy plants [are] an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
|
|---|
|
YLT
|
Thy shoots a paradise of pomegranates, With precious fruits,
|
|---|
|
RV
|
Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; henna with spikenard plants,
|
|---|
|
RSV
|
Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,
|
|---|
|
ASV
|
Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,
|
|---|
|
ESV
|
Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,
|
|---|
|
ERVEN
|
Your limbs are like a garden filled with pomegranates and other pleasant fruit, with all the best spices: henna, nard, saffron, calamus, and cinnamon. Your limbs are like a garden filled with trees of frankincense, myrrh, and aloes.
|
|---|