Compare Bible Versions
Verse: Ruth 1:14
ORV
|
ଏଣୁ ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକମାନେ ପକ୍ସ୍ଟଣି ରୋଦନ କଲେ। ଏହାପରେ ଅର୍ପା ତା'ର ଶାଶୂକକ୍ସ୍ଟ ଚକ୍ସ୍ଟମ୍ବନ ଦଲୋ ଓ ଗ୍ଭଲିଗଲା। କିନ୍ତୁ ଋତ ତାଙ୍କୁ ଧରି ରହିଲା।
|
KJV
|
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
|
YLT
|
And they lift up their voice, and weep again, and Orpah kisseth her mother-in-law, and Ruth hath cleaved to her.
|
RV
|
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
|
RSV
|
Then they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
|
ASV
|
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her.
|
ESV
|
Then they lifted up their voices and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
|
ERVEN
|
So again they cried very much. Then Orpah kissed Naomi goodbye, but Ruth hugged her and stayed.
|