Compare Bible Versions
Verse: Romans 8:28
PAV
|
ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਭਈ ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਰਲ ਕੇ ਓਹਨਾਂ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਰਥਾਤ ਓਹਨਾਂ ਦਾ ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਨਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੱਦੇ ਹੋਏ ਹਨ
|
KJV
|
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
|
YLT
|
And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
|
RV
|
And we know that to them that love God all things work together for good, {cf15i even} to them that are called according to {cf15i his} purpose.
|
RSV
|
We know that in everything God works for good with those who love him, who are called according to his purpose.
|
ASV
|
And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
|
ESV
|
And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose.
|
ERVEN
|
We know that in everything God works for the good of those who love him. These are the people God chose, because that was his plan.
|