Compare Bible Versions
Verse: Romans 7:14
|
TOV
|
மேலும், நமக்குத் தெரிந்திருக்கிறபடி, நியாயப்பிரமாணம் ஆவிக்குரியதாயிருக்கிறது, நானோ பாவத்துக்குக் கீழாக விற்கப்பட்டு, மாம்சத்துக்குரியவனாயிருக்கிறேன்.
|
|---|
|
KJV
|
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
|
|---|
|
YLT
|
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
|
|---|
|
RV
|
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
|
|---|
|
RSV
|
We know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
|
|---|
|
ASV
|
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
|
|---|
|
ESV
|
For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh, sold under sin.
|
|---|
|
ERVEN
|
We know that the law is spiritual, but I am not. I am so human. Sin rules me as if I were its slave.
|
|---|