Compare Bible Versions
Verse: Romans 6:3
ORV
|
ତୁମ୍ଭମାନେେ କଣ ମନେ ରଖିଛ କି ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ସମସ୍ତେ ବାପ୍ତିଜିତ ହେଲୁ, ସେତବେେଳେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଅଂଶ ହାଇଗେଲୁ। ଆମ୍ଭର ବାପ୍ତିଜିତ ହବୋ ରେ ଆମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କର ମୃତ୍ଯୁର ମଧ୍ଯ ଭାଗୀଦାର ହେଲୁ।
|
KJV
|
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
|
YLT
|
are ye ignorant that we, as many as were baptized to Christ Jesus, to his death were baptized?
|
RV
|
Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
|
RSV
|
Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
|
ASV
|
Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
|
ESV
|
Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
|
ERVEN
|
Did you forget that all of us became part of Christ Jesus when we were baptized? In our baptism we shared in his death.
|