Compare Bible Versions
Verse: Romans 6:22
HOV
|
क्योंकि उन का अन्त तो मृत्यु है परन्तु अब पाप से स्वतंत्र होकर और परमेश्वर के दास बनकर तुम को फल मिला जिस से पवित्रता प्राप्त होती है, और उसका अन्त अनन्त जीवन है।
|
KJV
|
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
|
YLT
|
And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit -- to sanctification, and the end life age-during;
|
RV
|
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
|
RSV
|
But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the return you get is sanctification and its end, eternal life.
|
ASV
|
But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
|
ESV
|
But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the fruit you get leads to sanctification and its end, eternal life.
|
ERVEN
|
But now you are free from sin. You have become slaves of God, and the result is that you live only for God. This will bring you eternal life.
|