Compare Bible Versions
Verse: Romans 5:19
|
BNV
|
সুতরাং য়েমন একজনের অবাধ্যতার ফলে সব লোক পাপী বলে গন্য হল, সেইরকমভাবে সেই একজনের বাধ্যতার ফলে অনেকে ধার্মিক প্রতিপন্ন হবে৷
|
|---|
|
KJV
|
For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
|
|---|
|
YLT
|
for as through the disobedience of the one man, the many were constituted sinners: so also through the obedience of the one, shall the many be constituted righteous.
|
|---|
|
RV
|
For as through the one man-s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.
|
|---|
|
RSV
|
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by one man's obedience many will be made righteous.
|
|---|
|
ASV
|
For as through the one mans disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.
|
|---|
|
ESV
|
For as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's obedience the many will be made righteous.
|
|---|
|
ERVEN
|
One man disobeyed God and many became sinners. But in the same way, one man obeyed God and many will be made right.
|
|---|