Compare Bible Versions
Verse: Romans 4:24
|
BNV
|
ঐ কথাগুলি আমাদের জন্যও লেখা হয়েছে৷ আমাদের বিশ্বাসকেও ঈশ্বর আমাদের পক্ষে ধার্মিকতা হিসাবে প্রতিপন্ন করলেন৷ কারণ যিনি প্রভু যীশুকে মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত করেছেন, সেই ঈশ্বরে আমরা বিশ্বাস করি৷
|
|---|
|
KJV
|
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
|
|---|
|
YLT
|
but also on ours, to whom it is about to be reckoned -- to us believing on Him who did raise up Jesus our Lord out of the dead,
|
|---|
|
RV
|
but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,
|
|---|
|
RSV
|
but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him that raised from the dead Jesus our Lord,
|
|---|
|
ASV
|
but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,
|
|---|
|
ESV
|
but for ours also. It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,
|
|---|
|
ERVEN
|
They were also written for us. God will also accept us because we believe. We believe in the one who raised Jesus our Lord from death.
|
|---|