Compare Bible Versions
Verse: Romans 3:7
ORV
|
ଜଣେ ଲୋକ କହି ପରେ, "ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ମିଛ ତାହା ତା ହେ ପ୍ରକୃତ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅଧିକତର ମହିମା ପ୍ରଦାନ କରେ, କାରଣ ମାେ ମିଛ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସତ୍ଯକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।" ସେଥିପାଇଁ ମାେତେ ପାପୀ ବୋଲି କାହିଁକି ବିଚ଼ାର କରାଗଲା?
|
KJV
|
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
|
YLT
|
for if the truth of God in my falsehood did more abound to His glory, why yet am I also as a sinner judged?
|
RV
|
But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner?
|
RSV
|
But if through my falsehood God's truthfulness abounds to his glory, why am I still being condemned as a sinner?
|
ASV
|
But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner?
|
ESV
|
But if through my lie God's truth abounds to his glory, why am I still being condemned as a sinner?
|
ERVEN
|
Someone might say, "When I lie, it really gives God glory, because my lie makes his truth easier to see. So why am I judged a sinner?"
|