Compare Bible Versions
Verse: Romans 3:13
PAV
|
ਓਹਨਾਂ ਦਾ ਸੰਘ ਖੁਲ੍ਹੀ ਹੋਈ ਕਬਰ ਹੈ, ਓਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਨਾਲ ਵਲ ਛਲ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਬੁੱਲਾਂ ਹੇਠ ਜ਼ਹਿਰੀ ਸੱਪਾਂ ਦੀ ਵਿਸ ਹੈ
|
KJV
|
Their throat [is] an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps [is] under their lips:
|
YLT
|
A sepulchre opened [is] their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps [is] under their lips.
|
RV
|
Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips:
|
RSV
|
"Their throat is an open grave, they use their tongues to deceive." "The venom of asps is under their lips."
|
ASV
|
Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips:
|
ESV
|
"Their throat is an open grave; they use their tongues to deceive." "The venom of asps is under their lips."
|
ERVEN
|
"Their words come from mouths that are like open graves. They use their lying tongues to deceive others." "Their words are like the poison of snakes."
|