Compare Bible Versions
Verse: Romans 15:3
HOV
|
क्योंकि मसीह ने अपने आप को प्रसन्न नहीं किया, पर जैसा लिखा है, कि तेरे निन्दकों की निन्दा मुझ पर आ पड़ी।
|
KJV
|
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
|
YLT
|
for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, `The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;`
|
RV
|
For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
|
RSV
|
For Christ did not please himself; but, as it is written, "The reproaches of those who reproached thee fell on me."
|
ASV
|
For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
|
ESV
|
For Christ did not please himself, but as it is written, "The reproaches of those who reproached you fell on me."
|
ERVEN
|
Even Christ did not live trying to please himself. As the Scriptures say about him, "Those people who insulted you have also insulted me."
|