Compare Bible Versions
Verse: Romans 13:5
ORV
|
ସେଥିପାଇଁ ଶାସକଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରିବାକୁ ତୁମ୍ଭେ ବାଧ୍ଯ। ପାଳନ ନ କରିବା କାରଣରୁ ଯେ ଦଣ୍ତିତ ହବେ, ସେଥିପାଇଁ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କର ନାହିଁ। ଅଧିକନ୍ତୁ ଶାସନକୁ ମାନିବା ଠିକ୍ କାମ ବୋଲି ଯାଣିଥିବାରୁ ତୁମ୍ଭେ ଏପରି କରିବା ଉଚିତ୍।
|
KJV
|
Wherefore [ye] must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
|
YLT
|
Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,
|
RV
|
Wherefore {cf15i ye} must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience sake.
|
RSV
|
Therefore one must be subject, not only to avoid God's wrath but also for the sake of conscience.
|
ASV
|
Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience sake.
|
ESV
|
Therefore one must be in subjection, not only to avoid God's wrath but also for the sake of conscience.
|
ERVEN
|
So you must obey the government, not just because you might be punished, but because you know it is the right thing to do.
|