Compare Bible Versions
Verse: Romans 11:3
|
PAV
|
ਕਿ ਹੇ ਪ੍ਰਭੁ, ਓਹਨਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਤੇਰੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਢਾਹ ਸੁੱਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਅਤੇ ਓਹ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ
|
|---|
|
KJV
|
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
|
|---|
|
YLT
|
`Lord, Thy prophets they did kill, and Thy altars they dug down, and I was left alone, and they seek my life;`
|
|---|
|
RV
|
Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars: and I am left alone, and they seek my life.
|
|---|
|
RSV
|
"Lord, they have killed thy prophets, they have demolished thy altars, and I alone am left, and they seek my life."
|
|---|
|
ASV
|
Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
|
|---|
|
ESV
|
"Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars, and I alone am left, and they seek my life."
|
|---|
|
ERVEN
|
"Lord, they have killed your prophets and destroyed your altars. I am the only prophet still living, and they are trying to kill me now."
|
|---|