Compare Bible Versions
Verse: Revelation 7:13
|
BNV
|
এরপর সেই প্রাচীনদের মধ্যে একজন আমায় জিজ্ঞেস করলেন, ‘শুভ্র পোশাক পর! এই লোকরা কে, আর এরা সব কোথা থেকে এসেছে?’
|
|---|
|
KJV
|
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
|
|---|
|
YLT
|
And answer did one of the elders, saying to me, `These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and whence came they?`
|
|---|
|
RV
|
And one of the elders answered, saying unto me, These which are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they?
|
|---|
|
RSV
|
Then one of the elders addressed me, saying, "Who are these, clothed in white robes, and whence have they come?"
|
|---|
|
ASV
|
And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?
|
|---|
|
ESV
|
Then one of the elders addressed me, saying, "Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?"
|
|---|
|
ERVEN
|
Then one of the elders asked me, "Who are these people in white robes? Where did they come from?"
|
|---|