Compare Bible Versions
Verse: Revelation 17:2
|
BNV
|
তার সঙ্গে পৃথিবীর রাজারা য়ৌন পাপ করেছে, আর পৃথিবীর লোকরা তার অসত্ য়ৌন ক্রিয়ার মদিরা পান করে মত্ত হয়েছে.’
|
|---|
|
KJV
|
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
|
|---|
|
YLT
|
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;`
|
|---|
|
RV
|
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.
|
|---|
|
RSV
|
with whom the kings of the earth have committed fornication, and with the wine of whose fornication the dwellers on earth have become drunk."
|
|---|
|
ASV
|
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.
|
|---|
|
ESV
|
with whom the kings of the earth have committed sexual immorality, and with the wine of whose sexual immorality the dwellers on earth have become drunk."
|
|---|
|
ERVEN
|
The rulers of the earth sinned sexually with her. The people of the earth became drunk from the wine of her sexual sin."
|
|---|