Compare Bible Versions
Verse: Revelation 10:3
|
PAV
|
ਤਾਂ ਓਸ ਨੇ ਵੱਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਇਉਂ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜਿਉਂ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰ ਗੱਜਦਾ ਹੈ । ਜਾਂ ਉਸ ਨੇ ਪੁਕਾਰਿਆ ਤਾਂ ਸੱਤਾਂ ਬੱਦਲ ਦੀਆਂ ਗਰਜਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ
|
|---|
|
KJV
|
And cried with a loud voice, as [when] a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
|
|---|
|
YLT
|
and he cried with a great voice, as a lion doth roar, and when he cried, speak out did the seven thunders their voices;
|
|---|
|
RV
|
and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
|
|---|
|
RSV
|
and called out with a loud voice, like a lion roaring; when he called out, the seven thunders sounded.
|
|---|
|
ASV
|
and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
|
|---|
|
ESV
|
and called out with a loud voice, like a lion roaring. When he called out, the seven thunders sounded.
|
|---|
|
ERVEN
|
He shouted loudly like the roaring of a lion. After he shouted, the voices of seven thunders spoke.
|
|---|