Compare Bible Versions
Verse: Psalms 98:4
|
BNV
|
ইস্রায়েলের লোকদের প্রতি প্রভুর বিশ্বস্ততা তাঁর অনুগামীরা স্মরণ করে| দূরদূরান্তের দেশও আমাদের ঈশ্বরের ত্রাণশক্তি দেখেছে|
|
|---|
|
KJV
|
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|---|
|
YLT
|
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
|
|---|
|
RV
|
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: break forth and sing for joy, yea, sing praises.
|
|---|
|
RSV
|
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!
|
|---|
|
ASV
|
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
|
|---|
|
ESV
|
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!
|
|---|
|
ERVEN
|
Everyone on earth, shout with joy to the Lord. Start singing happy songs of praise!
|
|---|