Compare Bible Versions
Verse: Psalms 94:23
PAV
|
ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਦੀ ਮੁੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਦੇ ਪੱਲੇ ਪਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਓਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਰਿਆਈ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਹਾਂ, ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ!।।
|
KJV
|
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; [yea,] the LORD our God shall cut them off.
|
YLT
|
And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off!
|
RV
|
And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil; the LORD our God shall cut them off.
|
RSV
|
He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.
|
ASV
|
And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.
|
ESV
|
He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.
|
ERVEN
|
He will punish those evil judges for the bad things they did. He will destroy them because they sinned. The Lord our God will destroy them.
|