Compare Bible Versions
Verse: Psalms 89:39
PAV
|
ਤੈਂ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਦੇ ਨੇਮ ਨੂੰ ਘਿਣਾਉਣਾ ਸਮਝਿਆ, ਤੈਂ ਉਹ ਦੇ ਮੁਕਟ ਨੂੰ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਭਰਿਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ,
|
KJV
|
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown [by casting it] to the ground.
|
YLT
|
Hast rejected the covenant of Thy servant, Thou hast polluted to the earth his crown,
|
RV
|
Thou hast abhorred the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown {cf15i even} to the ground.
|
RSV
|
Thou hast renounced the covenant with thy servant; thou hast defiled his crown in the dust.
|
ASV
|
Thou hast abhorred the covenant of thy servant: Thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
|
ESV
|
You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown in the dust.
|
ERVEN
|
You ended the agreement you made with your servant. You threw the king's crown into the dirt.
|