Compare Bible Versions
Verse: Psalms 74:13
|
TOV
|
தேவரீர் உமது வல்லமையினால் சமுத்திரத்தை இரண்டாகப் பிளந்து, ஜலத்திலுள்ள வலுசர்ப்பங்களின் தலைகளை உடைத்தீர்.
|
|---|
|
KJV
|
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
|
|---|
|
YLT
|
Thou hast broken by Thy strength a sea-[monster], Thou hast shivered Heads of dragons by the waters,
|
|---|
|
RV
|
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
|
|---|
|
RSV
|
Thou didst divide the sea by thy might; thou didst break the heads of the dragons on the waters.
|
|---|
|
ASV
|
Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.
|
|---|
|
ESV
|
You divided the sea by your might; you broke the heads of the sea monsters on the waters.
|
|---|
|
ERVEN
|
With your great power you split open the sea and broke the heads of the sea monster.
|
|---|