Compare Bible Versions
Verse: Psalms 72:19
|
PAV
|
ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਤੇਜਵਾਨ ਨਾਮ ਸਦਾ ਤੀਕੁਰ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉਹ ਦੇ ਤੇਜ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੇ! ਆਮੀਨ ਤੇ ਆਮੀਨ!।। ਯੱਸੀ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਦਾਊਦ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈਆਂ।।
|
|---|
|
KJV
|
And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
|
|---|
|
YLT
|
And blessed [is] the Name of His honour to the age, And the whole earth is filled [with] His honour. Amen, and amen!
|
|---|
|
RV
|
And blessed be his glorious name for ever; and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.
|
|---|
|
RSV
|
Blessed be his glorious name for ever; may his glory fill the whole earth! Amen and Amen!
|
|---|
|
ASV
|
And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.
|
|---|
|
ESV
|
Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen!
|
|---|
|
ERVEN
|
Praise his glorious name forever! Let his glory fill the whole world. Amen and Amen!
|
|---|