Compare Bible Versions
Verse: Psalms 63:6
|
PAV
|
ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਮੈ ਆਪਣੇ ਵਿਛਾਉਣੇ ਉੱਤੇ ਤੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਪਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
|
|---|
|
KJV
|
When I remember thee upon my bed, [and] meditate on thee in the [night] watches.
|
|---|
|
YLT
|
If I have remembered Thee on my couch, In the watches -- I meditate on Thee.
|
|---|
|
RV
|
When I remember thee upon my bed, {cf15i and} meditate on thee in the night watches.
|
|---|
|
RSV
|
when I think of thee upon my bed, and meditate on thee in the watches of the night;
|
|---|
|
ASV
|
When I remember thee upon my bed, And meditate on thee in the night-watches.
|
|---|
|
ESV
|
when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night;
|
|---|
|
ERVEN
|
I remember you while lying on my bed. I think about you in the middle of the night.
|
|---|