Compare Bible Versions
Verse: Psalms 60:8
|
URV
|
موآؔب میری چلپچی ہے۔ ادوؔم پر میَں جوتا پھینُکونگا۔اَے فِلستیؔن ! میرے سبب سے للکار۔
|
|---|
|
KJV
|
Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
|
|---|
|
YLT
|
Moab [is] my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia.
|
|---|
|
RV
|
Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
|
|---|
|
RSV
|
Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph."
|
|---|
|
ASV
|
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
|
|---|
|
ESV
|
Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph."
|
|---|
|
ERVEN
|
Moab will be the bowl for washing my feet. Edom will be the slave who carries my sandals. I will defeat the Philistines and shout in victory!"
|
|---|