Compare Bible Versions
Verse: Psalms 6:10
|
PAV
|
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀ ਲੱਜਿਆਵਾਨ ਅਰ ਅੱਤ ਬਿਆਕਲ ਹੋਣਗੇ, ਓਹ ਮੁੜ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਅਚਣਚੇਤ ਲੱਜਿਆਵਾਨ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ।।
|
|---|
|
KJV
|
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return [and] be ashamed suddenly.
|
|---|
|
YLT
|
Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed [in] a moment!
|
|---|
|
RV
|
All mine enemies shall be ashamed and sore vexed: they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.
|
|---|
|
RSV
|
All my enemies shall be ashamed and sorely troubled; they shall turn back, and be put to shame in a moment.
|
|---|
|
ASV
|
All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly. Psalm 7 Shiggaion of David, which he sang unto Jehova, concerning the words of Cush a Benjamite.
|
|---|
|
ESV
|
All my enemies shall be ashamed and greatly troubled; they shall turn back and be put to shame in a moment.
|
|---|
|
ERVEN
|
All my enemies will be filled with fear and shame. They will be sorry when disgrace suddenly comes upon them.
|
|---|