Compare Bible Versions
Verse: Psalms 59:11
|
PAV
|
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਵੱਢ, ਮਤੇ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਭੁੱਲ ਜਾਵੇ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੁ, ਸਾਡੀ ਢਾਲ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੁਆਂ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਦੇਹ!
|
|---|
|
KJV
|
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
|
|---|
|
YLT
|
Slay them not, lest my people forget, Shake them by Thy strength, And bring them down, O Lord our shield.
|
|---|
|
RV
|
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.
|
|---|
|
RSV
|
Slay them not, lest my people forget; make them totter by thy power, and bring them down, O Lord, our shield!
|
|---|
|
ASV
|
Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.
|
|---|
|
ESV
|
Kill them not, lest my people forget; make them totter by your power and bring them down, O Lord, our shield!
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't just kill them, or my people might forget. My Lord and Protector, scatter and defeat them with your strength.
|
|---|