Compare Bible Versions
Verse: Psalms 56:6
PAV
|
ਓਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਕੇ ਲੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਓਹ ਮੇਰੇ ਖੁਰੇ ਨੂੰ ਤੱਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਓਹ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲਈ ਤੀਂਘੜਦੇ ਸਨ।
|
KJV
|
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
|
YLT
|
They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.
|
RV
|
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, even as they have waited for my soul.
|
RSV
|
They band themselves together, they lurk, they watch my steps. As they have waited for my life,
|
ASV
|
They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.
|
ESV
|
They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.
|
ERVEN
|
They hide together and watch every move I make, hoping for some way to kill me.
|