Compare Bible Versions
Verse: Psalms 54:3
|
BNV
|
বিদেশী লোকরা যারা ঈশ্বরের উপাসনা করে না তারা আমার দিক থেকে মুখ ফিরিয়েছে| ঐসব শক্তিশালী লোকরা আমায় হত্যা করার চেষ্টা করছে|
|
|---|
|
KJV
|
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
|
|---|
|
RV
|
For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul: they have not set God before them. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
For insolent men have risen against me, ruthless men seek my life; they do not set God before them. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah
|
|---|
|
ESV
|
For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
Strangers who don't even think about God have turned against me. Those powerful men are trying to kill me. Selah
|
|---|