Compare Bible Versions
Verse: Psalms 50:22
|
TOV
|
தேவனை மறக்கிறவர்களே, இதைச் சிந்தித்துக்கொள்ளுங்கள்; இல்லாவிட்டால் நான் உங்களைப் பீறிப்போடுவேன், ஒருவரும் உங்களை விடுவிப்பதில்லை.
|
|---|
|
KJV
|
Now consider this, ye that forget God, lest I tear [you] in pieces, and [there be] none to deliver.
|
|---|
|
YLT
|
Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer.
|
|---|
|
RV
|
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:
|
|---|
|
RSV
|
"Mark this, then, you who forget God, lest I rend, and there be none to deliver!
|
|---|
|
ASV
|
Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:
|
|---|
|
ESV
|
"Mark this, then, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver!
|
|---|
|
ERVEN
|
You people who have forgotten God, understand what I am telling you, or I will tear you apart, and no one will be able to save you!
|
|---|