Compare Bible Versions
Verse: Psalms 5:8
ORV
|
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମ ପଥରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କର। ଲୋକମାନେ ମାରେ ଦୁର୍ବଳତାକୁ ଚାହିଁ ବସିଛନ୍ତି। ତଣେୁ ମାେତେ ଉଚିତ ମାର୍ଗ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ଧର୍ମ ପଥରେ କଢ଼ାଇ ନିଅ। ମାରେ ପଥକୁ ସରଳ କର।
|
KJV
|
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
|
YLT
|
O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
|
RV
|
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way plain before my face.
|
RSV
|
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of my enemies; make thy way straight before me.
|
ASV
|
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
|
ESV
|
Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.
|
ERVEN
|
Lord, show me your right way of living, and make it easy for me to follow. People are looking for my weaknesses, so show me how you want me to live.
|