Compare Bible Versions
Verse: Psalms 5:3
|
PAV
|
ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੂੰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੇ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੇਂਗਾ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਕੇ ਤੇਰੀ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗਾ।
|
|---|
|
KJV
|
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.
|
|---|
|
YLT
|
Jehovah, [at] morning Thou hearest my voice, [At] morning I set in array for Thee, And I look out.
|
|---|
|
RV
|
O LORD, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I order {cf15i my prayer} unto thee, and will keep watch.
|
|---|
|
RSV
|
O LORD, in the morning thou dost hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for thee, and watch.
|
|---|
|
ASV
|
O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.
|
|---|
|
ESV
|
O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.
|
|---|
|
ERVEN
|
Every morning, Lord, I lay my gifts before you and look to you for help. And every morning you hear my prayers.
|
|---|