Compare Bible Versions
Verse: Psalms 49:15
|
BNV
|
কিন্তু প্রভু আমায় মৃত্যু থেকে মুক্তি দেবেন এবং আমার জীবনকে রক্ষা করবেন| যখন তিনি আমাকে তাঁর সঙ্গে নিয়ে যাবেন, তখন তিনি আমায় কবরের দুর্ভোগ থেকে রক্ষা করবেন!
|
|---|
|
KJV
|
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
|
|---|
|
RV
|
But God will redeem my soul from the power of Sheol: for he shall receive me. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah
|
|---|
|
ESV
|
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
But God will pay the price to save me from the grave. He will take me to be with him. Selah
|
|---|