Compare Bible Versions
Verse: Psalms 36:4
|
BNV
|
রাতের বেলায় সে অকাজের পরিকল্পনা করে সকালে উঠে সে কোনও ভাল কাজই করে না| এমনকি সে মন্দ করাকেও এড়িয়ে চলে না|
|
|---|
|
KJV
|
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way [that is] not good; he abhorreth not evil.
|
|---|
|
YLT
|
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.`
|
|---|
|
RV
|
He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
|
|---|
|
RSV
|
He plots mischief while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he spurns not evil.
|
|---|
|
ASV
|
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.
|
|---|
|
ESV
|
He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.
|
|---|
|
ERVEN
|
They make wicked plans in bed at night. They choose a way of life that does no good. And they never say no to anything evil.
|
|---|