Compare Bible Versions
Verse: Psalms 35:3
TOV
|
என்னைத் துன்பப்படுத்துகிறவர்களோடு எதிர்த்து நின்று, ஈட்டியையோங்கி அவர்களை மறித்து: நான் உன் இரட்சிப்பு என்று என் ஆத்துமாவுக்குச் சொல்லும்.
|
KJV
|
Draw out also the spear, and stop [the way] against them that persecute me: say unto my soul, I [am] thy salvation.
|
YLT
|
And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, `Thy salvation I [am].`
|
RV
|
Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: say unto my soul, I am thy salvation.
|
RSV
|
Draw the spear and javelin against my pursuers! Say to my soul, "I am your deliverance!"
|
ASV
|
Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation.
|
ESV
|
Draw the spear and javelin against my pursuers! Say to my soul, "I am your salvation!"
|
ERVEN
|
Take a spear and javelin and fight those who are chasing me. Tell me, "I will rescue you."
|