Compare Bible Versions
Verse: Psalms 22:9
|
HOV
|
परन्तु तू ही ने मुझे गर्भ से निकाला; जब मैं दूधपिउवा बच्च था, तब ही से तू ने मुझे भरोसा रखना सिखलाया।
|
|---|
|
KJV
|
But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother’s breasts.
|
|---|
|
YLT
|
For thou [art] He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother.
|
|---|
|
RV
|
But thou art he that took me out the womb: thou didst make me trust {cf15i when I was} upon my mother-s breasts.
|
|---|
|
RSV
|
Yet thou art he who took me from the womb; thou didst keep me safe upon my mother's breasts.
|
|---|
|
ASV
|
But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust when I was upon my mothers breasts.
|
|---|
|
ESV
|
Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother's breasts.
|
|---|
|
ERVEN
|
God, the truth is, you are the one who brought me into this world. You made me feel safe while I was still at my mother's breasts.
|
|---|