Compare Bible Versions
Verse: Psalms 21:6
ORV
|
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରକୃତରେ ସହେି ରାଜାଙ୍କୁ ଚିରଦିନ ଲାଗି ଆଶୀର୍ବାଦ କରିଛ। ଯେତବେେଳେ ସେ ତୁମ୍ଭର ମୁଖ ଦର୍ଶନ କରେ ତା'ର ଆନନ୍ଦ ଆହୁରି ବଢ଼ିୟାଏ।
|
KJV
|
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
|
YLT
|
For Thou makest him blessings for ever, Thou dost cause him to rejoice with joy, By Thy countenance.
|
RV
|
For thou makest him most blessed for ever: thou makest him glad with joy in thy presence.
|
RSV
|
Yea, thou dost make him most blessed for ever; thou dost make him glad with the joy of thy presence.
|
ASV
|
For thou makest him most blessed for ever: Thou makest him glad with joy in thy presence.
|
ESV
|
For you make him most blessed forever; you make him glad with the joy of your presence.
|
ERVEN
|
You have given him blessings that will last forever. You have given him the joy of being near you.
|