Compare Bible Versions
Verse: Psalms 18:7
|
PAV
|
ਤਾਂ ਧਰਤੀ ਕੰਬ ਗਈ ਅਰ ਥਰ ਥਰਾਈ, ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਨੀਹਾਂ ਹਿੱਲ ਗਈਆਂ, ਅਤੇ ਧੜਕ ਉੱਠੀਆਂ, ਉਹ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਜੋ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ!
|
|---|
|
KJV
|
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
|
|---|
|
YLT
|
And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake -- because He hath wrath.
|
|---|
|
RV
|
Then the earth shook and trembled, me foundations also of the mountains moved and were shaken, because he was wroth.
|
|---|
|
RSV
|
Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry.
|
|---|
|
ASV
|
Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.
|
|---|
|
ESV
|
Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry.
|
|---|
|
ERVEN
|
The earth shook and shivered. The foundations of the mountains trembled. They shook because the Lord was angry.
|
|---|