Compare Bible Versions
Verse: Psalms 18:48
TOV
|
அவரே என் சத்துருக்களுக்கு என்னை விலக்கி விடுவிக்கிறவர்; எனக்கு விரோதமாய் எழும்புகிறவர்களைவிட என்னை நீர் உயர்த்தி, கொடுமையான மனுஷனுக்கு என்னைத் தப்புவிக்கிறீர்.
|
KJV
|
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
|
YLT
|
My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me.
|
RV
|
He rescueth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: thou deliverest me from the violent man.
|
RSV
|
who delivered me from my enemies; yea, thou didst exalt me above my adversaries; thou didst deliver me from men of violence.
|
ASV
|
He rescueth me from mine enemies; Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.
|
ESV
|
who delivered me from my enemies; yes, you exalted me above those who rose against me; you rescued me from the man of violence.
|
ERVEN
|
He saves me from my enemies! You, Lord, help me defeat those who attack me. You save me from cruel people.
|