Compare Bible Versions
Verse: Psalms 17:7
|
PAV
|
ਆਪਣੀ ਅਚਰਜ ਦਯਾ ਵਿਖਾ, ਤੂੰ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਤੇਰੇ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀਆ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
|
|---|
|
KJV
|
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust [in thee] from those that rise up [against them.]
|
|---|
|
YLT
|
Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.
|
|---|
|
RV
|
Shew thy marvelous lovingkindness, O thou that savest them which put their trust {cf15i in thee} from those that rise up {cf15i against them}, by thy right hand.
|
|---|
|
RSV
|
Wondrously show thy steadfast love, O savior of those who seek refuge from their adversaries at thy right hand.
|
|---|
|
ASV
|
Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them.
|
|---|
|
ESV
|
Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand.
|
|---|
|
ERVEN
|
Show your amazing kindness and rescue those who depend on you. Use your great power and protect them from their enemies.
|
|---|