Compare Bible Versions
Verse: Psalms 17:4
TOV
|
மனுஷரின் செய்கைகளைக்குறித்து, நான் உம்முடைய உதடுகளின் வாக்கினாலே துஷ்டனுடைய பாதைகளுக்கு விலக்கமாய் என்னைக் காத்துக்கொள்ளுகிறேன்.
|
KJV
|
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept [me from] the paths of the destroyer.
|
YLT
|
As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;
|
RV
|
As for the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the ways of the violent.
|
RSV
|
With regard to the works of men, by the word of thy lips I have avoided the ways of the violent.
|
ASV
|
As for the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the ways of the violent.
|
ESV
|
With regard to the works of man, by the word of your lips I have avoided the ways of the violent.
|
ERVEN
|
Unlike most people, I have obeyed your commands, so I have never been like those who are cruel and evil.
|