Compare Bible Versions
Verse: Psalms 146:8
|
TOV
|
குருடரின் கண்களைக் கர்த்தர் திறக்கிறார்; மடங்கடிக்கப்பட்டவர்களைக் கர்த்தர் தூக்கிவிடுகிறார். நீதிமான்களைக் கர்த்தர் சிநேகிக்கிறார்.
|
|---|
|
KJV
|
The LORD openeth [the eyes of] the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
|
|---|
|
YLT
|
Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous,
|
|---|
|
RV
|
The LORD openeth {cf15i the eyes of} the blind; the LORD raiseth up them that are bowed down; the LORD loveth the righteous;
|
|---|
|
RSV
|
the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;
|
|---|
|
ESV
|
the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord makes the blind see again. The Lord helps those who are in trouble. The Lord loves those who do right.
|
|---|