Compare Bible Versions
Verse: Psalms 144:7
|
BNV
|
প্রভু, স্বর্গ থেকে নেমে আসুন এবং আমায় রক্ষা করুন! শত্রুর সাগরে আমাকে ডুবে য়েতে দেবেন না| এই সব বিদেশীদের হাত থেকে আমায় রক্ষা করুন|
|
|---|
|
KJV
|
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
|
|---|
|
YLT
|
Send forth Thy hand from on high, Free me, and deliver me from many waters, From the hand of sons of a stranger,
|
|---|
|
RV
|
Stretch forth thine hand from above; rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hand of strangers;
|
|---|
|
RSV
|
Stretch forth thy hand from on high, rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of aliens,
|
|---|
|
ASV
|
Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens;
|
|---|
|
ESV
|
Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners,
|
|---|
|
ERVEN
|
Reach down from heaven and save me! Don't let me drown in this sea of enemies. Save me from these foreigners.
|
|---|