Compare Bible Versions
Verse: Psalms 120:5
|
BNV
|
তোমরা মিথ্যাবাদী, তোমাদের কাছে বাস করা মেশকে বাস করার মতন| এটা য়েন কেদরের তাবুঁতে বাস করার সমতুল্য|
|
|---|
|
KJV
|
Woe is me, that I sojourn in Mesech, [that] I dwell in the tents of Kedar!
|
|---|
|
YLT
|
Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
|
|---|
|
RV
|
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
|
|---|
|
RSV
|
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
|
|---|
|
ASV
|
Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
|
|---|
|
ESV
|
Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
|
|---|
|
ERVEN
|
How I hate living here among these people! It's like living in Meshech or in the tents of Kedar.
|
|---|